Phim tham gia bởi: Madison Lintz

Bosch hiện đang kiếm sống bằng công việc điều tra viên tư nhân hai năm sau khi anh ta rời khỏi LAPD và thấy mình đang làm việc với kẻ thù một thời và luật sư hàng đầu Hon......

Bosch và Chandler cùng nhau tìm kiếm một kẻ giết người có thể tìm thấy họ trước. Do bị bắt cóc bởi một kẻ tấn công đeo mặt nạ, sự nghiệp thực thi pháp luật của Maddie Bos......